Abandoned dogs

homepage teichert-online.de( ) , Formosablog(x), Techblog( )

German below, Deutsch unten !

ENGLISH:
Dogs often get abandoned in Taiwan, bitches everywhere, not matter if actually owned or stray dogs, constantly give birth to puppies. TV shows, like the one last night, show cute dogs, as do movies, and then people are quick to get a puppy dog from a breeder. Not from the street of course, we don't want to deal with street dogs. Quickly the dogs gets abandoned as soon as it is discovered that a dog actually needs some care and is not only a puppet for the sofa.

Wife has been working with Animal Rescue Team Taiwan
with a little assistance from me. We got a donation from someone via their website when we adopted a Labrador which hand been abandoned after serving as a breeding machine close our house - the treatment was very costly at the end of the month and those damned ATMs in Taiwan don't let you go to minus for a couple of days. Also, we've been flying out dogs to other countries, 6 so far.
Previously we have found a home for mutilated Husky, who had her vocal cords cut and legs broken (so she couldn't walk properly) by a previous owner.

Click on image or HERE to go to original website

The picture here from the website above shows what can happen when people abandon a puppy wearing a small collar out of wire (or did someone try to strangle the puppy later? Details are unknown). The collar never gave way and finally the dog had 25kg but still had the throat of a puppy. The dog finally was cared for, but passed away recently, see the original article HERE (link). We were not involved in this case; these guys at Animal Rescue Team Taiwan do a lot of work, this case even got TV attention.

Continue story HERE


Deutsch, German:

Taiwan ist voller Straßenhunde. Nicht nur auf der Straße lebende Hündinnen werfen ständig, auch im Privatbesitz befindliche Weibchen produzieren ständig neue Welpen, die zwar meist an irgendwen weggeben werden, aber alsbald doch auf der Straße landen, denn bei den Massen an Jungtieren ist es kaum möglich, die Zuteilung auf die Möchtegern-Herrchen und Frauchen zu beschränken, die wirklich verantwortungsvoll mit Hunden umgehen können oder überhaupt die Möglichkeit haben, sich um ein Tier zu kümmern.

Die Hündinnen auf dem ehemaligen Bauerhof, wo unser Haus steht, werfen ständig, wenn wir einen Kurzurlaub im Süden verbringen, hat da hie Hündin gerade Junge, wenn ich mit meinen Hunden durch die Straßen gehe, fiept und piept es hier und da.

Besonders entstellte Tiere kriegen Medienaufmerksamkeit, auch wenn das TV meist niedliche Hunde zeigt, die von ebenso niedlichen jungen Damen in Talkshows vorgeführt werden und so zur Anschaffung von neuen Hunden animieren. Obiger Hund ist so ein Beispiel, er wurde auf der Straße aufgegriffen (Link zur Originalwebseite eines Tierrettungsclubs, mit dem meine Frau und ich auch zusammenarbeiten - ehr über das Forum und dort genannte Hundefunde, nicht als reguläre Mitglieder) und hatte ein enges "Halsband" aus Draht um den Hals, wohl schon seit früher Welpenzeit, so dass das Tier mit 25kg Lebendgewicht einen nur 2cm durchmessenden Hals hatte. Oder hatte jemand versucht, ihn zu strangulieren, aber wenn wohl schon vor langer Zeit, als er noch klein war. Trotz gravierender Verletzung kam das offensichtlich unter großen Schmerzen leidende und ziemlich apathische Tier in Pflege des o.g. Vereins, lebte allerdings nur noch 4 Monate nach der Entfernung des "Halskragens".

unsere Hunde geschorenerweise auf dem Hof

Persönlich haben Frau und ich uns einst um eine Huskyhündin gekümmert, ihre damalige Besitzerin wollte sie nach Wohnungsumzug nicht mehr haben. Das Tier hatte allerdings einen Schnitt im Kehlkopf überstanden, so dass sie mit gruseliger Stimme heulen konnte (immer noch laut), was wohl das Tier leiser machen sollte und hatte 2 gebrochene und nicht richtig zusammengewachsene Hinterläufe, so dass das Tier nur im Sitzen laufen konnte (allerdings verblüffend schnell). Wir hatten versucht, das Tier bei uns zu behalten, jedoch gab es mit unseren zwei anderen Hunden zu viel Krach und Nachbarn hatten auch vor einem Hund Angst, der im Sitzen an ihnen vorbei rast und dabei wie im Zombiefilm stöhnt. Unser Hof war auch schlichtweg zu klein, so gaben wir das Tier wieder zurück und die Besitzerin drohte, es auszusetzen. Wir sagten, tue es nicht, gaben ihr aber einen Tipp, wo sie, wenn sie es schon machen wolle (denn der Umzug stand unmittelbar bevor, wurde uns klar) das Tier aussetzen solle. Denn an dem genannten Ort (reiche Gemeinde) wurde sich üblicherweise um die Hunde gekümmert. So wurden wir auch noch zu Helfershelfern bei einer Hundeaussetzung, üble Sache, aber ein neuer Besitzer fand sich nicht. Als wir hörten, das sie das Tier tatsächlich ausgesetzt hatte, rasten wir zu nächtlicher Stunde zu dem Ort, denn mittlerweile hatten wir ein Tierheim aufgetan, das sich (nur) um behinderte Hunde kümmerte. Wir fanden sie jedoch nicht. Sie war bereits in dem Tierheim, wie wir telefonisch in Erfahrung brachten. So hat diese Geschichte ein gutes Ende, denn das private Tierheim euthanasiert seine Hunde nicht, wie die staatlichen hier in Taiwan.

Wir haben mittlerweile drei Hunde, eine große (aber stillere) Labradorhündin wurde in unserer Nähe ausgesetzt, zusammen mit einem Welpen. Letzterer fand schnell einen Neubesitzer, die Hündin jedoch kam zu uns. Ihre Behandlung war so teuer, das wir eine Spende von o.g. Seite (taiwan. Privatperson im Forum) akzeptieren mussten, denn die verdammten Geldautomaten Taiwans lassen am Monatsende (da kam der Hund) keine Überziehung zu, grummel.

Sie heißt heute Angela, Ähnlichkeiten zur Bundeskanzlerin bestehen allerdings nicht, hust (irgendwie war der Name bei meiner Frau aber hängengeblieben) und liegt gerade im Hof und döst (bitte jetzt wieder nicht an die Kanzlerin denken).

FORTSETZUNG